Zürich, 18. November 2026 — In den deutschsprachigen Schweizer Medien hat sich die Sprache über Angehörige, die ein Familienmitglied pflegen und dafür bei einer Spitex-Organisation angestellt sind, innert vier Jahren gedreht. 2022 und 2023 stand das Wort «Wertschätzung» in 29 von 91 Artikeln, 2026 (bis Ende Oktober) in 5 von 404. «Missbrauch» stand 2022 und 2023 in keinem Artikel, 2026 steht es in fast jedem fünften. Die Angehörigen selbst kommen 2026 in 28 Prozent der Artikel als Akteure vor; 2022 und 2023 waren es 44 Prozent.

Das zeigt eine Auswertung von rund 1150 Medienartikeln und mindestens 130 Vorstössen aus Bund, Kantonen und Gemeinden, die der Angehörigenverband in Gründung heute mit den Daten vorlegt. Sie ergänzt die Auswertung von 46 Gerichtsverfahren vom 2. November und stellt drei Fragen, die für jede Sachdebatte gelten: Was ist belegt, wer kommt vor, und von wem stammen die Zahlen? Erstellt hat sie We Technology.

Symbolbild: Eine ältere Frau mit Pflegebedarf, die Fernbedienung in der Hand. Foto: Jsme MILA / Pexels.
Symbolbild: Eine ältere Frau mit Pflegebedarf, die Fernbedienung in der Hand. Foto: Jsme MILA / Pexels.Download

1. Was ist belegt? «Missbrauch» in 77 Artikeln, eine Strafanzeige zur Angehörigenpflege in keinem

2024 kreuzen sich die beiden Linien: «Missbrauch» steht in 24 von 200 Artikeln, «Wertschätzung» noch in 11. 2026 steht «Missbrauch» in 77 von 404 Artikeln.

Auch einzelne Sprachbilder kommen erst 2024 auf. «Abschöpfen» und «Wildwuchs» standen 2022 und 2023 in keinem Artikel, 2026 stehen sie in 34 und in 15. «Betrug» stand in einem von 91 Artikeln, 2026 steht es in 34 von 404.

Eine Strafanzeige oder Verurteilung wegen Abrechnungen in der Angehörigenpflege fand die Stichwortsuche in keinem der 1153 Artikel; auch dem Angehörigenverband ist keine bekannt. Rückforderungen und Kontrollen der Versicherer ohne Strafverfahren erfasst die Suche nicht. Belegt ist dagegen, was der Verband am 2. November ausgewertet hat: In 32 Gerichtsverfahren hatte eine Krankenkasse Leistungen mit Verweis auf eine Pflicht der Familie gekürzt oder abgelehnt; in 30 davon schützte kein Gericht die Kürzung aus diesem Grund (Mitteilung und Daten).

Anteil der deutschsprachigen Medienartikel mit den Wörtern «Wertschätzung» und «Missbrauch» im Umfeld von Spitex, Angehörigen oder Pflege, 2022 bis 31. Oktober 2026. Grafik: We Technology.
Anteil der deutschsprachigen Medienartikel mit den Wörtern «Wertschätzung» und «Missbrauch» im Umfeld von Spitex, Angehörigen oder Pflege, 2022 bis 31. Oktober 2026. Grafik: We Technology.Download

2. Wer kommt vor? Die Angehörigen in 28 Prozent der Artikel

2026 sind die Angehörigen in 28 Prozent der Artikel als Akteure erfasst, Politik und Behörden in 74 Prozent. 2022 und 2023 zusammen kamen die Angehörigen in 44 Prozent vor.

Wer in den deutschsprachigen Medienartikeln vorkommt: Anteil der Artikel je Gruppe, 2022 und 2023 zusammen und 2026 bis 31. Oktober. Grafik: We Technology.
Wer in den deutschsprachigen Medienartikeln vorkommt: Anteil der Artikel je Gruppe, 2022 und 2023 zusammen und 2026 bis 31. Oktober. Grafik: We Technology.Download

«Über die Angehörigen wird viel geredet und wenig mit ihnen.»

— Patrick Hofer, Initiant des Angehörigenverbands in Gründung

3. Von wem stammt die Zahl? An 52 von 123 Textstellen steht es nicht

Drei Zahlen zu den Kosten der Angehörigenpflege stehen in den Artikeln: 100, 150 und 350 Millionen Franken im Jahr. Sie betreffen verschiedene Jahre. Gelesen wurden alle 123 Textstellen, je Artikel und Betrag eine: An 67 sind die Krankenversicherer oder ihre Verbände als Quelle genannt, an 43 steht eine Schätzung ohne Absender, an 9 die Zahl als Tatsache ohne Quelle. Amtlich liegt bisher eine Angabe vor: Der Bundesrat nannte im Bericht vom 15. Oktober 2025 für 2024 knapp 55 Millionen Franken zulasten der Krankenversicherung, gestützt auf eine Umfrage mit 41 Prozent Beteiligung und ohne Hochrechnung.

Die drei Beträge sind nur ein Ausschnitt. Tarife, Restkosten, Normkosten, Stundenansätze, Margen oder Gewinne stehen in gut zwei Dritteln aller Artikel. Woher diese Angaben stammen und ob sie Gleiches mit Gleichem vergleichen, ist noch nicht ausgewertet.

Nennungen von drei Kostenzahlen zur Angehörigenpflege in deutschsprachigen Medienartikeln, 2024 bis 31. Oktober 2026, nach der Quelle, die an der Textstelle genannt ist. Grafik: We Technology.
Nennungen von drei Kostenzahlen zur Angehörigenpflege in deutschsprachigen Medienartikeln, 2024 bis 31. Oktober 2026, nach der Quelle, die an der Textstelle genannt ist. Grafik: We Technology.Download

4. Und in den Räten? 2024 steigt die Zahl in den Kantonen

Seit 2022 wurden in Bund, Kantonen und Gemeinden mindestens 130 Vorstösse zur Pflege und Betreuung durch Angehörige eingereicht; 81 betreffen die Anstellung bei einer Spitex-Organisation. Im Bund setzen diese 2023 ein, mit 7 Vorstössen. In den Kantonen und Gemeinden waren es 2022 und 2023 je 2, 2024 sind es 18, 2025 23. 2024 ist auch das Jahr, in dem «Missbrauch» in den Artikeln häufiger wird als «Wertschätzung». Die Auswertung zeigt eine zeitliche Abfolge; ob das eine das andere bewirkt hat, lässt sie offen.

Vorstösse zur Pflege und Betreuung durch Angehörige in Bund, Kantonen und Gemeinden nach Einreichungsjahr, 2022 bis 31. Oktober 2026; kräftig die Vorstösse zur Anstellung bei Spitex-Organisationen. Grafik: We Technology.
Vorstösse zur Pflege und Betreuung durch Angehörige in Bund, Kantonen und Gemeinden nach Einreichungsjahr, 2022 bis 31. Oktober 2026; kräftig die Vorstösse zur Anstellung bei Spitex-Organisationen. Grafik: We Technology.Download

«Mindestens 130 Vorstösse seit 2022, in Bund, Kantonen und Gemeinden: Da können Familien, die pflegen und keinen eigenen Verband haben, kaum mitreden. Gegen eine Aussage über eine ganze Gruppe kann die einzelne Familie wenig tun; dafür braucht es jemanden, der für die Gruppe spricht.»

— Hofer

Am 2. Dezember berät der Ständerat

Die Menge der Vorstösse beschäftigt auch das Bundeshaus: Die Mitglieder von National- und Ständerat haben 2026 bereits rund 2900 eingereicht; mit der Wintersession zeichnet sich ein neuer Höchstwert ab, wie die «SonntagsZeitung» am 15. November berichtete. Am 2. Dezember berät der Ständerat die Motion 24.4519 «Eine Strategie zur Bekämpfung von Desinformation». Der Nationalrat hat sie angenommen; der Bundesrat und die vorberatende Kommission beantragen die Ablehnung. Der Angehörigenverband bittet den Rat, in der Beratung auch inländische Sachdebatten zu bedenken: Die drei Fragen stellen sich dort ebenso. Die Auswertung prüft nicht, ob einzelne Aussagen zutreffen, und bezeichnet keinen Artikel und keine Stellungnahme als Desinformation. Der Verband stellt sie den Mitgliedern des Ständerats vor der Beratung zu.

Hinweis an die Redaktionen: das Datenpaket

Die Zahlen lassen sich nachprüfen: die Jahreswerte im Datenpaket, die Artikel über die Schweizer Mediendatenbank (SMD), die Vorstösse über Curia Vista und die Geschäftsdatenbanken der Kantone und Gemeinden. Das Datenpaket «Debatte über die Angehörigenpflege 2022–2026» steht unter github.com/wepluscare/daten frei zur Verfügung. Es enthält die Liste der Vorstösse, die Liste der Artikel, die Jahreswerte und Suchmuster aller Zählungen, die vier Grafiken und die Methode mit ihren Grenzen.

Ausgewertet sind deutschsprachige Artikel; über die Debatte in der Westschweiz und im Tessin sagen die Medienzahlen nichts. Die Wortzählung unterscheidet nicht, ob ein Artikel einen Begriff selbst verwendet, zitiert oder zurückweist. We Technology und der Verband sind in dieser Debatte selbst Partei.